La mort du serpent Vritra

 

 

Evoquant le grand exploit d'Indra, voici un abrégé d'un hymne de l'ouvrage sanskrit le plus ancien, le Rig Veda (XIe av. J.-C).

 

" Louons les exploits qu'Indra, le manieur d'éclairs, accomplit au commencement. Il tua le serpent, ouvrit la voie aux eaux du ciel, fendit les entrailles des montagnes. Comme des troupeaux de vaches meuglant, les eaux déferlèrent jusqu'à la mer. Tel un taureau exultant, enivré de soma, Indra le généreux transperça de sa foudre l'aîné des dragons.
Ainsi, ô Indra, fis-tu paraître à cet instant le soleil, le ciel et l'aube. Depuis lors aucun ennemi ne Te résiste.
Avec son arme redoutable, Indra tua Vritra, le reptile sans épaules. Tel un tronc élagué de ses branches, le dragon gisait sur le sol et les eaux en crue le recouvrirent pour le bien des hommes - ces eaux qu'il avait retenues de toutes ses forces. Elles courent sur le corps à présent invisible de Vritra, car celui qu'Indra a vaincu se noie dans une obscurité profonde.
Ô dieu valeureux, c'est Toi qui as remporté les vaches et le soma, c'est Toi qui as délivré les sept fleuves pour qu'ils abritent la Terre."